Informativa KVKK di Managelify
Ultimo aggiornamento: Aprile 2026
Ai sensi della Legge turca n. 6698 sulla Protezione dei Dati Personali (KVKK), con la presente informativa si comunica come vengono trattati i dati personali degli utenti di Managelify (piattaforma Work Relationship Management) dal titolare del trattamento ROLF 360 Dijital Pazarlama ve Yazılım Ajans Limited Şirketi.
011. Titolare del trattamento
Società: ROLF 360 Dijital Pazarlama ve Yazılım Ajans Limited Şirketi.
Indirizzo: Levent, Karanfil Sokağı No:13, 34330 Beşiktaş / Istanbul, Turchia.
Ufficio delle Imposte / N.: Ufficio delle Imposte Beşiktaş — 7352015577.
E-mail: hey@managelify.com — Telefono: +90 505 014 92 78.
Persona autorizzata: Yağız Gürbüz (Founder).
022. Dati personali trattati
Dati identificativi: nome, cognome, username.
Dati di contatto: indirizzo e-mail, numero di telefono.
Dati relativi a clienti e relazioni commerciali: dati dei clienti, dati di progetti e attività, dati CRM, informazioni su preventivi e contratti.
Dati di utilizzo e transazione: azioni all'interno della piattaforma, assegnazioni di attività, commenti, contenuti dei messaggi, dati di caricamento e accesso ai file.
Dati tecnici: indirizzo IP, informazioni sul dispositivo, informazioni sul browser, dati di log.
Dati finanziari: dati di pagamento (tramite Paddle e fornitori simili), informazioni di fatturazione.
033. Finalità del trattamento
Erogazione e miglioramento dei servizi della piattaforma.
Creazione e gestione degli account utente.
Esecuzione dei flussi di lavoro di progetti, attività, CRM e comunicazione.
Gestione delle relazioni con i clienti.
Organizzazione di riunioni e calendari.
Erogazione di raccomandazioni e automazioni potenziate da Mana AI.
Esecuzione dei processi di pagamento e fatturazione.
Adempimento degli obblighi di legge.
Mantenimento della sicurezza del sistema.
044. Modalità di raccolta e basi giuridiche
I dati personali sono raccolti tramite il sito web e l'app mobile, i moduli di iscrizione, le API e le integrazioni e tramite cookie e dati di log.
Basi giuridiche ai sensi degli artt. 5 e 6 KVKK: conclusione ed esecuzione di un contratto, adempimento di obblighi di legge, legittimo interesse e, se necessario, consenso espresso.
055. Comunicazione dei dati personali
Fornitori di servizi: provider di infrastruttura cloud (CDN, hosting), sistemi di pagamento (Paddle), servizi di integrazione (Google Calendar, Zoom, Microsoft Teams, ecc.).
Soggetti e istituzioni autorizzate: tribunali, enti pubblici, autorità amministrative competenti.
Trasferimento internazionale: a causa della tecnologia utilizzata i dati possono essere trasferiti all'estero; ai sensi dell'art. 9 KVKK vengono adottate le necessarie misure di sicurezza.
066. Periodo di conservazione
I dati sono conservati per la durata del servizio, per la durata del rapporto contrattuale e nell'ambito degli obblighi di conservazione di legge.
I dati il cui termine è scaduto vengono cancellati, distrutti o resi anonimi.
077. Sicurezza dei dati
Crittografia SSL/TLS.
Controllo di autorizzazione e accesso.
Sistemi di logging e monitoraggio.
Protezione DDoS e infrastruttura di sicurezza.
088. I tuoi diritti ai sensi della KVKK (art. 11)
Sapere se vengono trattati dati personali che ti riguardano.
Richiedere informazioni in caso di trattamento.
Conoscere la finalità del trattamento.
Richiederne la rettifica in caso di trattamento non corretto.
Richiederne la cancellazione o distruzione.
Conoscere i terzi a cui i dati sono stati comunicati.
Opporsi al trattamento.
Richiedere il risarcimento in caso di danni.
099. Modalità di richiesta
Puoi inviare le tue richieste KVKK a hey@managelify.com.
Le richieste sono evase gratuitamente entro un massimo di 30 giorni.
1010. Aggiornamenti
La presente informativa può essere aggiornata in caso di necessità; la versione vigente è pubblicata sulla piattaforma Managelify.
Il presente testo ha finalità esclusivamente informative. Per qualsiasi domanda scrivere a hey@managelify.com.