إشعار KVKK من Managelify
آخر تحديث: أبريل 2026
وفقًا للقانون التركي رقم 6698 لحماية البيانات الشخصية (KVKK)، نُعلمكم بهذا الإشعار بكيفية معالجة شركة ROLF 360 Dijital Pazarlama ve Yazılım Ajans Limited Şirketi، بصفتها المسؤول عن البيانات، للبيانات الشخصية لمستخدمي منصة Managelify (Work Relationship Management).
011. المسؤول عن البيانات
اسم الشركة: ROLF 360 Dijital Pazarlama ve Yazılım Ajans Limited Şirketi.
العنوان: Levent, Karanfil Sokağı No:13, 34330 Beşiktaş / إسطنبول، تركيا.
مكتب الضرائب / الرقم: بشكتاش — 7352015577.
البريد الإلكتروني: hey@managelify.com — الهاتف: +90 505 014 92 78.
جهة الاتصال المعتمدة: Yağız Gürbüz (المؤسس).
022. البيانات الشخصية المُعالَجة
بيانات الهوية: الاسم واللقب واسم المستخدم.
بيانات الاتصال: البريد الإلكتروني ورقم الهاتف.
بيانات العملاء والعلاقات التجارية: بيانات العملاء والمشاريع والمهام، وبيانات CRM، ومعلومات العروض التجارية والعقود.
بيانات الاستخدام والعمليات: الإجراءات داخل المنصة، وإسناد المهام، والتعليقات، ومحتوى الرسائل، وبيانات تحميل الملفات والوصول إليها.
البيانات التقنية: عنوان IP وبيانات الجهاز والمتصفح والسجلات.
البيانات المالية: بيانات الدفع (عبر Paddle ومزودين مماثلين) والفواتير.
033. أغراض المعالجة
تقديم المنصة وتطويرها.
إنشاء حسابات المستخدمين وإدارتها.
تنفيذ عمليات المشاريع والمهام وCRM والاتصالات.
إدارة العلاقات مع العملاء.
إدارة الاجتماعات والتقويم.
تقديم التوصيات والأتمتة عبر Mana AI.
تنفيذ عمليات الدفع والمحاسبة.
الامتثال للالتزامات القانونية.
الحفاظ على أمن النظام.
044. طريقة الجمع والأسس القانونية
تُجمع البيانات الشخصية عبر الموقع وتطبيقات الجوال ونماذج التسجيل وواجهات API والتكاملات وملفات تعريف الارتباط والسجلات.
الأسس القانونية وفقًا للمادتين 5 و6 من KVKK: إبرام العقد وتنفيذه، والامتثال للالتزامات القانونية، والمصالح المشروعة، والموافقة الصريحة عند الاقتضاء.
055. نقل البيانات الشخصية
مزودو الخدمات: مزودو البنية السحابية (CDN، الاستضافة)، أنظمة الدفع (Paddle)، خدمات التكامل (Google Calendar، Zoom، Microsoft Teams، إلخ).
الأشخاص والجهات المختصة: المحاكم والجهات الحكومية والإدارية المختصة.
النقل الدولي: بحكم طبيعة التقنيات المستخدمة، قد تُنقل البيانات إلى الخارج. تُتخذ التدابير الأمنية اللازمة وفقًا للمادة 9 من KVKK.
066. مدة الاحتفاظ
تُحفظ البيانات طوال مدة تقديم الخدمات وقيام العلاقة التعاقدية وفي إطار الالتزامات القانونية بالحفظ.
بانتهاء المدة، تُحذف البيانات أو تُتلف أو تُجعل مجهولة الهوية.
077. أمن البيانات
تشفير SSL/TLS.
التحكم في الوصول والتفويض.
أنظمة التسجيل والمراقبة.
الحماية من DDoS والبنية الأمنية.
088. حقوقكم وفق KVKK (المادة 11)
معرفة ما إذا كانت بياناتكم الشخصية تُعالج.
طلب معلومات عن المعالجة.
معرفة الغرض من المعالجة.
طلب تصحيح البيانات المعالجة بشكل غير صحيح.
طلب الحذف أو الإتلاف.
معرفة الأطراف الثالثة التي نُقلت إليها البيانات.
الاعتراض على المعالجة.
طلب التعويض في حال وقوع أضرار.
099. طريقة تقديم الطلب
تُرسل طلبات KVKK إلى hey@managelify.com.
يُقدَّم الرد مجانًا خلال مدة لا تتجاوز 30 يومًا.
1010. التحديثات
قد يُحدَّث هذا الإشعار عند الحاجة؛ ويُنشر الإصدار الحالي على منصة Managelify.
هذا النص لأغراض إعلامية فقط. للاستفسارات يرجى التواصل عبر hey@managelify.com.